... seguimos recapitulando ...

... more lessons of Don Juan .... 

... la libertad total ... el ser humano que logre entrar en ese estado debería ser el ser más valeroso, el más imaginativo posible... para entrar en ese estado un ser humano debe apelar a su lado sublime, el cual, todos los seres humanos lo poseen pero nunca se les ocurre usar.  

... Don Juan explicó que el segundo aspecto de la Recapitulación es adquirir fluidez ... la racionalización de los chamanes al respecto tenía que ver con uno de los asuntos más elusivos del chamanismo: el "punto de encaje" ... un punto de luminosidad intensa del tamaño de una pelota de tenis, que los chamanes que ven directamente cómo fluye la energía en el universo pueden percibir ... un ser humano, visto a través de los ojos de un vidente, tiene la apariencia de una esfera luminosa ... los videntes pueden ver un punto de aún mayor brillantez en la parte trasera de esta esfera luminosa ... lo llaman el "punto de encaje" ... ya que ven cómo, números astronómicos de campos energéticos del universo entero, con forma de filamentos luminosos, convergen en ese punto y lo atraviesan ... esta confluencia de filamentos es lo que le da al "punto de encaje" su brillantez .... 

... el punto de encaje permite al ser humano percibir energía al convertirla en datos sensoriales que interpretamos como el mundo cotidiano ... esta interpretación se realiza en términos de la socialización humana y de los potenciales humanos.

... Don Juan dijo que recapitular era revivir todas, o casi todas, las experiencias que uno ha tenido y, que al hacer esto, el punto de encaje se desplaza, ya sea ligera o considerablemente, impulsado por la fuerza de la memoria para adoptar la posición en la que se encontraba cuando el evento que se está recapitulando ocurrió ... el acto de desplazar continuamente el punto de encaje, de posiciones previas a la posición presente, le da al practicante la fluidez necesaria para soportar circunstancias insólitas en sus viajes al infinito ... circunstancias que no forman parte en lo absoluto de la cognición habitual del practicante. 

... como un procedimiento formal, la Recapitulación debe iniciarse con el recuento de los 

eventos más recientes... de esta forma, la experiencia ejerce la primacía ... uno puede recordar algo que acaba de ocurrir con gran 

precisión ... aseguran los chamanes que somos capaces de almacenar información detallada de la cual no somos consciente ... y que esa información 

detallada es para el Äguila .... 

... para recapitular el evento en sí, se requiere que uno respire profundamente abanicando la cabeza de 

derecha a izquierda y de izquierda a derecha ... tantas veces como sea necesario, mientras se recuerda todos los detalles 

accesibles ... los chamanes se refieren a esto como el acto de inhalar todos los sentimientos que uno sintió en el 

evento que está recordando ... y exhalar todos los estados de ánimo y los sentimientos indeseables que se quedaron en uno .... 

... los chamanes creen que el misterio de la Recapitulación reside en el acto de inhalar y exhalar ... ya que respirar es una 

función de sostén de vida, los chamanes creen que también podemos entregarle a la fuerza que nos presta conciencia este 

facsímil de las experiencias de nuestra vida ... buscar una explicación racional de esto es absurdo ... 

cosas como la Recapitulación no se pueden explicar, sólo se pueden experimentar ... los chamanes se liberan al actuar ... ex

plicarlo es disipar la energía en esfuerzos estériles ... todo lo relacionado a su conocimiento es una invitación 

a actuar ... 

... la lista con los nombres de toda la gente que hemos conocido se usa como un dispositivo mnemotécnico que propulsa la memoria hacia 

un viaje inconcebible ... la lógica de los chamanes es que recordar los eventos que ocurrieron más recientemente prepara el 

camino para recordar eventos más distantes en el tiempo con la misma claridad e inmediatez ... los chamanes consideran que 

hacer un recuento como éste, es como volver a vivir las experiencias que ya se han vivido ... y que uno puede sustraer de este 

recuento una fuerza extraordinaria, un ímpetu excepcional que agita y regresa, nuevamente, a nuestros centros de acción, la 

energía que se ha dispersado fuera de ellos ... la cual está acumulada en la periferia de la esfera luminosa que somos ... dicen que 

esta redistribución de energía, resultado de la Recapitulación, nos permite ganar fluidez después de entregarle al Águila lo que 

quiere .... 

... en un nivel más mundano, la Recapitulación nos permite ver lo repetitiva que es nuestra vida ... la Recapitulación nos 

convence, sin lugar a dudas, de que uno está a merced de fuerzas que, aunque a primera vista parecen ser perfectamente 

razonables son, al fin y al cabo, absurdas ... los chamanes afirman que un verdadero cambio de comportamiento sólo puede 

lograrse a través de la Recapitulación ... como único vehículo que puede acrecentar la conciencia al liberarla de las exigencias 

silenciosas de la socialización ... algo que es tan 

automático que no puede examinarse ... sólo puede observarse ... esta es la razón por la cual los chamanes se refieren a la Recapitulación como "la vista desde el puente" ....

... lo que los chamanes buscan ávidamente a través de la Recapitulación es obtener la memoria de sus interacciones ya que a través de éstas, se dan cuenta de los profundos efectos de la socialización los cuales tratan de superar por todos los medios posibles .... 

y si fuera cierto ??? ...